Выдающаяся британская актриса Джуди Денч и бывший премьер-министр Великобритании Джон Мейджор раскритиковали сериал "Корона"

Вчера мы писали о выходе трейлера пятого сезона британского сериала "Корона". Он стартует 9 ноября, но уже подвергся критике, которая, похоже, будет нарастать. 

Так, ВВС опубликовало новую статью на эту тему, где пишет, в частности, о том, что выдающаяся британская актриса и обладательница актерского "Оскара" Джуди Денч призвала добавить в "Корону" заявление об отказе от ответственности, чтобы объяснить зрителям, что сериал не обязательно является правдой. Денч сказала, что Netflix "похоже, готов стереть грань между исторической точностью и грубой сенсацией" и что существует риск того, что "значительное число зрителей" воспримет показанные на телеэкране события как историческую правду.

Netflix в ответ выступил в защиту сериала, заявив, что он "всегда представлялся как драма, основанная на исторических событиях". Комментарии Джуди Денч в письме в The Times последовали за высказываниями бывшего премьер-министра Джона Мейджора по поводу содержания пятого сезона сериала, в котором будет изображена королевская семья в 1990-х годах. Джон Мейджор сказал, что сцена в сериале, которая включает разговор между ним и принцем Чарльзом об отречении королевы, была "бочкой злонамеренной чепухи". 

Еще один пример - сериал включает воссоздание интервью принцессы Дианы 1995 года с Мартином Баширом. В его трейлере Диана говорит журналисту: "Я не уйду тихо, я буду сражаться до конца". В реальной жизни принцесса Диана не говорила этого в интервью.

Как написала Джуди Денч: "Сэр Джон Мейджор не одинок в своих опасениях, что последний сезон "Короны" представит неточное и вредное изложение истории. Действительно, чем ближе драма подходит к нашему настоящему времени, тем больше кажется, что она стремится размыть грань между исторической точностью и грубой сенсационностью. Хотя многие понимают, что "Корона" это блестящий, но вымышленный рассказ о событиях, я боюсь, что значительное количество зрителей, особенно за границей, может принять ее версию истории как полностью правдивую". 

Она продолжила: "Несмотря на то, что на этой неделе было публично заявлено, что "Корона" всегда была "выдуманной драмой", ее создатели сопротивлялись всем призывам к ним делать соответствующую оговорку в начале каждого эпизода. Пришло время для Netflix пересмотреть свое мнение — ради семьи и нации, недавно потерявших близких, в знак уважения к королеве, которая так преданно служила своему народу в течение 70 лет, и для сохранения своей репутации в глазах своих британских подписчиков".

Джуди Денч ранее играла королеву Викторию, она хороша знакома с королем Чарльзом и королевой-консортом. 

Представитель Netflix отреагировал так: "Корона" всегда представлялась нами как драма, основанная на исторических событиях. Пятая серия - это вымышленная инсценировка, представляющая то, что могло произойти за закрытыми дверями в течение важного для королевской семьи десятилетия - того, что уже было тщательно изучено и хорошо задокументировано журналистами, биографами и историками».

Создатель программы Питер Морган также выступил в защиту предстоящего сериала в интервью американскому изданию Entertainment Weekly , опубликованном на этой неделе. "Я думаю, мы все должны признать, что 1990-е годы были трудным временем для королевской семьи, и у короля Чарльза почти наверняка останутся болезненные воспоминания об этом периоде, - сказал он. - Но это не означает, что история будет жестока к нему или к монархии". 

Фото: Джуди Денч Pinterest