Президент спростував слова перекладача, яка цитувала слова Макрона, сказавши від його імені, «що він готовий йти на припинення вогню, готовий до діалогу з сепаратистами».
Україна не буде вести діалог з сепаратистами на Донбасі, але готова на першочергові кроки для завершення війни. Про це заявив Президент України Володимир Зеленський на спільній прес-конференції з президентом Франції Емманюелем Макрона в понеділок в Парижі, передає Укрінформ.
Зокрема, реагуючи на слова французького лідера, які в перекладі українською прозвучали так, що Макрон виступає за діалог між українською владою і сепаратистами на Донбасі, Зеленський сказав: "Мені здається, що виникла невелика помилка щодо діалогу з сепаратистами - саме так я почув переклад. Ми готові в Мінському форматі продовжувати відносини. Ми готові припинити вогонь ... Необхідно звільнити полонених, що повинні зробити обидві сторони найближчим часом".
Президент також зазначив, що всі сторони - не тільки Україна, але і Росія - повинні захотіти припинити війну.
Перед цим перекладач так перевела слова Макрона: "Я побачив і почув, що Президент України дав зрозуміти, що він готовий на припинення вогню і готовий до діалогу з сепаратистами, готовий до нових форматів переговорів".
Однак після зауваження Зеленського Президент Франції уточнив, що мав на увазі ведення діалогу з українськими громадянами, які проживають на захоплених територіях.
Нагадаємо, президент Франції Еммануель Макрон озвучив ключову вимогу для проведення засідання в «нормандському форматі».
Фото: на знімку президент України Володимир Зеленський, LIGA.net
Новини
Відмінність між кігтями собак та кішок пояснили біологи
00:00 19 тра 2024.
У Міноборони прозвітували про кількість громадян, які оновили дані через «Резерв+»
23:00 18 тра 2024.
Черговий російський штурмовик збили українські зенітники
22:00 18 тра 2024.
Які області завтра будуть без світла, повідомили в «Укренерго»
21:00 18 тра 2024.
ЗСУ вийшли з ще одного села біля Вовчанська
20:00 18 тра 2024.
Небезпечні для людей наслідки сонячних бурь назвали вчені
19:30 18 тра 2024.
Останні дні Помпеї Parimatch, або Кримінальна епопея Мельничука – Кліщара: третину холдингу хочуть отримати люди з кримінальним минулим
18:55 18 тра 2024.
Українські далекобійники перекрили трасу Київ – Одеса у двох областях
17:10 18 тра 2024.